The co-owner of a Natick preschool is accused of assaulting two children in October, according to court records and reports.