Sanders argued that more candidates need to be reaching the “millions and millions of viewers” that watch alternative media.