Buchanan Street Partners has purchased a 2.1-acre self storage development site in Upland, Calif., for $6.3 million.