Mike McCarthy will not return as the Dallas Cowboys' head coach in 2025, a source told ESPN's Adam Schefter on Monday.