The program relies on a constant cycle of buying and selling homes, but the homes aren't selling fast enough to keep up with demand.