Columbia’s campus has been engulfed in protests, inflammatory rhetoric, and an unsettling surge of antisemitism.