A Russian-bound Azerbaijani aircraft crashed in Kazakhstan on Wednesday, killing 38 of the 67 onboard. Experts suggest shrapnel damage indicates a possible accidental shootdown by Russian air defence.