The human resources software start-up’s senior lawyer has accused her boss of repeatedly assaulting her. He claims it was a ...