Air traffic controllers say an FAA “immunity program” fails to hold people accountable for their mistakes, even with deadly consequences.