Most of the books of the Old Testament are a direct translation of the original Hebrew, while the rest are the Old Latin text. The Council of Trent made the Vulgate the official text of the ...

What Erasmus accomplished allowed other scholars to translate the Bible into their own languages, not from the Latin Vulgate, but from the Greek and Hebrew texts which the Bible was originally ...