Burton Avenue is a small dead-end street in Roxbury with a lively new resident — a duplex ... porch. Inside the unit, there’s an open floor plan that stretches the entire depth of the home ...