The small local airport is managing heavy private-jet traffic and logistical challenges ahead of the annual conference.